Robert McDermott wasn’t famous, but he added flair to the history of Cleveland’s Vincent Avenue one spring day in 1975 when he drove his car through…