EAST BRUNSWICK, N.J.—I had initially planned to finally take in Jia Zhang-ke's Platform (2000) on the big screen at the Museum of Modern Art thi…